Since 2014

The Actual Fluency Podcast

Real conversations with polyglots, linguists, and language enthusiasts from around the world about language learning, culture, travel, and identity.

Episode 193

Comprehensible Input and Toki Pona with Joel (jan Telakoman)

Kris is joined by Toki Pona speaker Joel (jan Telakoman) to discuss comprehensible input as one of the strongest approaches to language learning, plus their shared experiences learning Toki Pona.

Runtime 47m

ConlangsMemoryImmersion
Episode 192

Virtual Reality Language Learning with Katie Pascoe

Kris Broholm speaks with Katie Pascoe about virtual reality for language learning. As a co-founder of dynamiclanguages.org, Katie shares insights into how this emerging technology aids language acquisition.

Runtime 1h 17m

GermanJapaneseTeachingGrammarPronunciation
Episode 191

Benny Lewis: Recovery from bad times, Korean Mission, and the Fluent in 3 Months Bootcamp

Kris Broholm interviews Benny Lewis about his recovery from personal struggles like divorce and debt. They discuss Benny's current Korean language mission, exploring his methodology and the meaning of achieving fluency in three months.

Runtime 55m

KoreanTravelMotivationCulture
Episode 190

Luca Lampariello: The Impact of Mindset on Language Learning

Kris Broholm welcomes polyglot Luca Lampariello back to the podcast for an update. They explore developing an effective mindset for language learning, including how to take on different identities in each language. The discussion details the crucial elements needed to learn a new language.

Runtime 48m

IdentityMotivation
Episode 189

Emily Harris: Language Learning, Culture, and Perfectionism as a Transracial Adoptee

Kris Broholm hosts Emily Harris to discuss her experiences as a transracial adoptee. They explore how cultural background, identity, and language learning intertwine when cultural ties are fragmented. Emily shares her journey through multiple languages, reflecting on perfectionism in her linguistic pursuits.

Runtime 58m

CultureIdentity
Episode 188

Cara Leopold - Expat Experiences, Listening Skills, and Movie Club

Kris and Cara Leopold discuss expat experiences, including culture shock and integrating into a new country like France. They also cover Cara's work helping English learners improve listening and speaking skills using movies in her specialized club.

Runtime 1h 14m

FrenchCultureTravelTeachingImmersionMotivation
Episode 187

Heidi Lovejoy: Perfectionism and Language Learning

Kris Broholm welcomes guest Heidi Lovejoy to discuss perfectionism in language learning. They explore how striving for perfection can hinder progress and offer strategies for overcoming this challenge. The conversation provides practical advice for language learners struggling with self-criticism.

Runtime 2h 7m

IdentityMotivation
Episode 186

Rosemary Salomone - The Rise of English

Kris and Rosemary Salomone discuss the global rise of English and its political and social implications. They examine the impact of universities teaching solely in English and Salomone's shift from language education to law to advocate for minority language groups.

Runtime 46m

CultureIdentityTeaching
Episode 185

Sadelle Wiltshire - Learning at Different Ages and Minority Languages

Kris and Sadelle Wiltshire discuss her experiences learning languages across different ages, including how language learning keeps minds sharp at 60+. They also explore the specific challenges and rewards of studying minority languages and the importance of community in language acquisition.

Runtime 49m

RussianSpanishTravelMotivationCultureMemoryIdentity
Episode 184

Rick Dearman - Using Forums in Language Learning

Kris Broholm interviews Rick Dearman, founder of language-learners.org, about using online forums for language learning success. They discuss how forums foster community and motivation, alongside Rick's personal language learning journey and experiences at conferences.

Runtime 42m

MotivationTravel
Episode 183

Jennifer Degenhardt: Better School Learning and Creating Inclusive Materials

Kris Broholm welcomes Jennifer Degenhardt to discuss strategies for improving school learning. They explore methods for creating educational materials that are inclusive and benefit all students.

Runtime 1h 8m

ImmersionTeachingCulture
Episode 182

Liz Sharma from Talk The Streets on Portuguese

Kris Broholm welcomes Liz Sharma from Talk The Streets to discuss European Portuguese. They cover Liz's background as a language teacher, tips for learners, and differentiating between European and Brazilian Portuguese. Kris also shares his personal experience learning the European variant while living in Portugal.

Runtime 56m

PortugueseTeachingTravelGrammarPronunciation
Episode 181

Olle Linge: Hacking Chinese and Academic vs Non-Academic Learning

Kris Broholm interviews Hacking Chinese founder Olle Linge. They explore language learning from academic and non-academic perspectives, offering insights applicable to Chinese and other languages.

Runtime 1h 22m

ChineseImmersionPronunciationMotivation
Episode 180

Hēmi Kelly: Māori Language and Culture

Kris Broholm hosts Hēmi Kelly to discuss Māori language and culture. Hēmi introduces Māori as New Zealand's indigenous language, part of the Polynesian family, and explains its current status as the second most spoken language. They examine the historical context and interaction between language groups in New Zealand.

Runtime 41m

CultureIdentity
Episode 179

Kerstin Cable: Women in Language and Teaching Careers in Languages

Kris Broholm interviews Kerstin Cable about the Women in Language conference and how language teachers can earn income online. They also discuss Cable's personal language learning, including Mandarin Chinese, and her new membership group for online teachers.

Runtime 1h 11m

TeachingCultureIdentity
Episode 178

Lina Vasquez: Mindset, Psychology, and Self-development

Kris Broholm and Lina Vasquez delve into the psychology of self-development and the drive for personal improvement. They discuss how language learning serves as a metaphor for achieving goals across all life areas, focusing on underlying motivation and mindset. Lina also shares her early exposure to languages.

Runtime 1h 34m

Motivation
Episode 177

Gloria Spagnoli: Find Your Confidence and Inner Resources

Kris Broholm and guest Gloria Spagnoli discuss the differences between language teaching and learning. They explore how teachers can better motivate students, the impact of teacher quality, and the challenges of freelance versus institutional teaching. The episode also covers how learners can maximize their lessons.

Runtime 49m

ItalianTeachingMotivation
Episode 176

Maria Ortega Garcia: Connecting Deeper with Languages!

Kris Broholm hosts Spanish teacher Maria Ortega Garcia to explore personalizing language learning for greater fluency. They discuss methods for learners and students to connect deeper with a language, making it their own. Maria shares her journey from a difficult start learning English to discovering a passion for cultural connection through immersion.

Runtime 1h 7m

SpanishTeachingCultureMotivationIdentityImmersion
Episode 175

Tetsu Yung: Raising Children in 5 Languages

Kris Broholm interviews Tetsu Yung about raising his children to speak five languages. They discuss Yung's specific method for fostering multilingualism and how the approach has evolved as his children have grown older.

Runtime 1h 2m

JapaneseImmersionTeaching
Episode 174

Peter Strang: From the UK to Russia

Kris Broholm interviews Peter Strang about his move from the UK to rural Russia. Peter shares his experience becoming an English teacher, learning Russian, and assimilating into the local culture, eventually marrying and raising a family there. They discuss the challenges of full integration.

Runtime 1h 12m

RussianImmersionTeachingTravelMotivationCulturePronunciationMemoryIdentity
Episode 173

Anthony Metivier: Mental Well-Being and the Victorious Mind

Kris Broholm and guest Anthony Metivier discuss mental health and well-being. They explore how language learning positively impacts mental balance, provides purpose, and fosters connection. Metivier's new book, "The Victorious Mind," offers insights into holistic mental health.

Runtime 1h 18m

MemoryMotivation
Episode 172

Dick Howeson: From CD-ROM to App learning with uTalk

Kris Broholm interviews Dick Howeson from uTalk, who shares his personal struggles with French language learning in school. Howeson discusses the evolution of language education technology, from early interactive video and CD-ROMs to modern app-based learning, tracing uTalk's history. He also highlights the shortcomings of traditional teaching methods.

Runtime 58m

FrenchTeachingTravelMotivationCulture
Episode 171

Matt vs Japan: The Mass Immersion Approach

Kris Broholm hosts Matt vs Japan to discuss his "all Japanese, all the time" mass immersion concept. They explore this extreme immersion method for fast, high-level language acquisition, including its application to other languages. Kris questions the method's efficacy, and Matt addresses his criticisms.

Runtime 1h 17m

JapaneseImmersion
Episode 170

Mark Pentleton: From Teacher to Language Podcaster (Coffee Break Languages)

Kris Broholm interviews Mark Pentleton, founder of Coffee Break Languages. They discuss Mark's transition from a language teacher to a podcaster and how Coffee Break Languages delivers millions of lessons monthly. The conversation also covers Mark's passion for language learning, including his interest in Scandinavian languages.

Runtime 53m

SpanishTeachingMotivationCultureMemoryPronunciation